夜星在天上闪闪烁，

​yè xīng zài tiān shàng shǎn shǎn shuò,

月娘光光照溪边。

yuè niáng guāng guāng zhào xī biān.
大树下、风微微，

dà shù xià, fēng wéi wéi,

听到树蝉在吟诗，

tīng dào shù chán zài yín shī,
上帝赏赐的平安冥。

shàng dì shǎng cì de píng ān míng.

​

耶和华是我的安慰，

yē hé huá shì wǒ de ān wèi,

倚靠他拢免惊什么。

yǐ kào tā lǒng miǎn jīng shén mè.
虽遇到风台天，

suī yù dào fēng tái tiān

他给我心有平静，

tā gěi wǒ xīn yǒu píng jìng,
将平安放在我的内心。

jiāng píng ān fàng zài wǒ de nèi xīn.

​

我过死荫山谷，也不惊灾害，

wǒ guò sǐ yīn shān, gǔ yě bù jīng zāi hài,
他会与我在伫地，用话来安慰我。

tā huì yǔ wǒ zài zhù de, yòng huà lái ān wèi wǒ.
有恩典和慈爱同我相作伴，

yǒu ēn diǎn hé cí ài tóng wǒ xiāng zuò bàn,
有平安随我一世人。

yǒu píng ān suí wǒ yī shì rén