top of page

M07. BECAUSE HE LIVES (因他活着)

1.

神子耶稣,降生到世界,

shén zi yē sū, jiàng shēng dào shì jiè,
医治拯救世上罪人;

yī zhì zhěng jiù shì shàng zuì rén;
为赎我罪主钉死十架,

wèi shú wǒ zuì zhǔ dīng sǐ shí jià,
空的坟墓却证明救主仍活着。

kōng de fén mù què zhèng míng jiù zhǔ réng huó zhe.

副歌:
因他活着,我能面对明天,

yīn tā huó zhe, wǒ néng miàn duì míng tiān,
因他活着,害怕消失;

yīn tā huó zhe, hài pà xiāo shī;
我确知道主掌管未来,

wǒ què zhī dào zhǔ zhǎng guǎn wèi lái,
生命值得活下去是因他活着。

shēng mìng zhí dé huó xià qù shì yīn tā huó zhe.

2.
新生婴孩,被抱在怀里,

Xīn shēng yīng hái, bèi bào zài huái lǐ,
何等安祥令你欣喜;

hé děng ān xiáng lìng nǐ xīn xǐ;
但你确信这幼小生命,

dàn nǐ què xìn zhè yòu xiǎo shēng mìng,
却能面对着明天因救主活着。
què néng miàn duì zhe míng tiān yīn jiù zhǔ huózhe.

 

副歌:
因他活着,我能面对明天,

yīn tā huó zhe, wǒ néng miàn duì míng tiān,
因他活着,害怕消失;

yīn tā huó zhe, hài pà xiāo shī;
我确知道主掌管未来,

wǒ què zhī dào zhǔ zhǎng guǎn wèi lái,
生命值得活下去是因他活着。

shēng mìng zhí dé huó xià qù shì yīn tā huó zhe.

3.
当我走完,人生的路程,

dāng wǒ zǒu wán, rén shēng de lù chéng,
面对死亡痛苦争战;

miàn duì sǐ wáng tòng kǔ zhēng zhàn;
救主为我战胜了死权,

jiù zhǔ wèi wǒ zhàn shèng le sǐ quán,
在荣光中我见救主他是活着。

zài róng guāng zhōng wǒ jiàn jiù zhǔ tā shì huó zhe.

副歌:
因他活着,我能面对明天,

yīn tā huó zhe, wǒ néng miàn duì míng tiān,
因他活着,害怕消失;

yīn tā huó zhe, hài pà xiāo shī;
我确知道主掌管未来,

wǒ què zhī dào zhǔ zhǎng guǎn wèi lái,
生命值得活下去是因他活着。

shēng mìng zhí dé huó xià qù shì yīn tā huó zhe.

Composer: William Gaither (1936-)

Lyrics: Gloria Gaither (1942-), William Gaither (1936-)

bottom of page